BORDERÒ o BORDEREAU (franc.)
PAYROLL 

Elenco delle spese di una testata giornalistica (articoli e relativi compensi, insieme a tutto ciò che confluisce nella pubblicazione di un numero di una testata) che permette di attivare il pagamento di giornalisti e collaboratori.
- Lo schema fornito dal borderò permette agli impiegati amministrativi della segreteria di redazione di assegnare ad ogni articolo il giusto compenso.
- Il bordereau permette di attivare il pagamento degli autori.

BORDEREAU
PAYROLL
- After completing the operations, the selected bordereau will have status as "accepted".
- That local magazine’s payroll now includes 19 journalists and its web site has added some very high-quality data.