CALEMBOUR (franc.) 
PUN
JOKE
PRANK  

Titolo fantasioso, risultato di un gioco di parole basato sul¬l’omo-fonia di parole, simili nella forma, ma non nel significato.

- Il calembour viene utilizzato come strumento di comunicazione non solo da scrittori, comici e titolisti, ma anche dai pubblicitari, come mostrano ad esempio slogan di compagnie aeree che recitano: «Vi vo-liamo bene».
- Con un calembour gli esponenti dei circoli sostengono che vogliono «un partito nuovo, non un nuovo partito».

PUN 
JOKE 
PRANK 
- Finding a word that fits two synonyms explaining puns in newspaper headlines is a good exercise to deal with polysemy.
- In the edit suite, the writer put "Oh Katrina" over the title sequence as a joke.
- The media guerrilla for years has been pulling pranks on newspapers.