CARTELLA
PAGE 

Unità di misura standard relativa alla lunghezza del pezzo, pari a 30 righe di 60 battute ciascuna.
- La cartella misura la lunghezza reale del vostro testo, e se questo occupa più cartelle di quante ne siano ammesse per un certo concorso, per ridurne le dimensioni non vi è altro modo di operare che intervenire sul testo stesso con tagli e riduzioni.
- Nel conteggio delle battute per riga di cartella si devono contare anche spazi vuoti e punteggiatura, dove per spazi vuoti si intendono anche tutti gli spazi compresi tra la fine di una riga e l'inizio di un'altra a capo.

PAGE
- The journal will not publish any paper longer than 25 pages (12 point font, 1 inch margins, double-spaced, and including references, tables, figures and appendices).
- Letters to the editor may be sent to communicate any profes-sional/personal opinions and should be limited to 3 double spaced pages.

CARTELLA STAMPA
PRESS KIT 
MEDIA KIT 

Insieme dei documenti promozionali ed informativi che l’ufficio stampa di un’azienda o di un ente mette a disposizione dei media per la redazione di articoli. Solitamente è distribuita durante conferenze stampa.
- È stata pianificata una fase di intervento sui media mediante l’invio dei comunicati e delle cartelle stampa ai mezzi di informazione e il contatto diretto con le redazioni e i giornalisti di settore.

PRESS KIT/MEDIA KIT
- Most of what you need to know about the exhibition is buried in the press kit given out at the event or at the press conference.
- Media kits are sometimes distributed in conjunction with press conferences that are called to bring attention to a new product or business initiative.