PAGINA
PAGE

Riferimento per il lavoro dei redattori di un giornale. Al suo interno è possibile riconoscere l’apertura, la spalla e le differenti tipologie di taglio.
- Per non perdere i lettori più giovani, la prima mossa dei direttori è stata una riduzione delle notizie politiche sulle pagine dei giornali.
- Il giornale ha recentemente cambiato la sua impaginazione dividendo le pagine in sette colonne.

PAGE
- News reporters are being taught to shoot video and to write in the succinct manner necessary for the Internet news pages.
- Most traditional papers feature an editorial page containing editorials written by an editor and columns that express the personal opinions of writers.

PAGINA APERTA
READERS' PAGE

Rubrica dove trovano spazio le lettere indirizzate al giornale e riguardanti temi di dibattito e attualità.
- Il mio editoriale, nell’ultimo numero di settembre, fu inserito nella pagina aperta dedicata agli interventi esterni.

READERS' PAGE
- He writes editorials and helps edit the readers’ page.

PIÈ DI PAGINA
NEWS FOOTER 
FOOTER

Posizione dell’articolo pubblicato a più colonne sul fondo della pagina.
- L’articolo sull’inaugurazione della mostra è stato pubblicato ieri a piè di pagina nella sezione “Eventi e Spettacoli”.

(NEWS) FOOTER
- I’m trying to plan the implementation of a website and have a footer with latest news information which is just updated manually by staff.

PRIMA PAGINA
FRONT PAGE

Struttra della prima pagina di un quotidiano

Pagina di apertura di un giornale. - L’importanza di una notizia rispetto ad un’altra è determinata sia dalla posizione, sia dallo spazio e dalle dimensioni dei caratteri che essa ricopre nella prima pagina. FRONT PAGE - Newspapers are a treasure-trove of social history and their front pages grab our attention on a daily basis.

TERZA PAGINA
CULTURAL COLUMN

Settore del giornale storicamente dedicato ad argomenti di cultura e letteratura. Inventata nel 1901 da Alberto Bergamini, direttore del quotidiano “Il Giornale d’Italia”, il suo nome prende spunto dalla collocazione del contenuto, che compariva inizialmente in terza pagina (l’ultima nei quotidiani del tempo).
- L’invenzione della terza pagina, databile all’inizio del XX secolo, si inserisce in un processo di sviluppo del giornalismo che eredita e fa propria la forte tradizione del giornalismo inglese e di quello lombardo veneto.

CULTURAL COLUMN
- He writes regularly on the cultural column of the city newspaper.