PEZZO
PIECE 
Testo giornalistico inteso in termini generali (di cronaca o di approfondimento).
- Con l’attacco del pezzo voi guidate il lettore alla sua comprensione.
- L’intero pezzo giornalistico sarà letto sotto l’influenza dell’informazione iniziale data nelle prime righe.
PIECE
- The magazine congratulates the journalist for winning the top award for her piece.
- We accept editorial submissions from companies, so long as they are well-written, news/issue-based opinion pieces.
| In inglese esiste anche il termine (news) package si riferisce ad un pezzo giornalistico nel quale confluiscono diverse modalità di espressione, oltre alla parola, inclusi, ad esempio: video, audio e collegamenti testuali: A news package is usually the longest type of storytelling found on television newscasts. |
PEZZO D’APPOGGIO
FACTBOX
Articolo complementare con note informative o esplicative.
Il web è al tempo stesso la cornice dove ormai la notizia nasce e vive, ce lo dimostra la sempre maggiore frequenza con cui tg e giornali dedicano interi pezzi d’appoggio alle reazioni che una notizia ha avuto sui social network.
V. anche COLLEGATA (FACTBOX)
PEZZO PRECOTTO
EVERGREEN ARTICLE
Articolo preparato con largo anticipo e rimasto a lungo a giacere nell’archivio di redazione, prima della sua pubblicazione.
- Al giorno d’oggi il giornalista si è impigrito e vuole il pezzo già precotto, tanto da indurre le fonti di informazione a produrre pezzi già pronti ad essere accettati senza spingere a ulteriori verifiche.
EVERGREEN ARTICLE
- Writing evergreen articles is the perfect way to draw an audience (and more money) to your website all year long.
ESSERE SUL PEZZO
WORK ON AN ARTICLE
Detto di giornalista che sta lavorando alla stesura di un articolo.
- Il candidato idoneo dovrà svolgere la funzione di reporter, riportando esperienze e testimonianze reali, quindi dovrà recarsi sul campo, spostarsi e cercare di essere sempre sul pezzo.
WORK ON AN ARTICLE
- He began to work on an article for the magazine describing the world of media games.
PEZZULLO
NEWS BRIGHT
Breve articolo su un argomento non necessariamente importante (e talvolta divertente).
- Dieci giorni fa stavo per scrivere un pezzullo sarcastico di 800 battute sulla mostra dei presepi in piazza.
NEWS BRIGHT
- Usually stories that have to do with animals doing funny things make up a news bright.