Si pubblica qui la versione definitiva del testo del regolamento per la protezione dei personali come approvata in via definitiva il 15 aprile dal Parlamento europeo in seconda lettura del testo approvato dal Coreper.
Il Regolamento è stato pubblicato nella GUUE in data 4 maggio 2016
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/TXT/?uri=OJ:L:2016:119:TOC
Si riporta anche il link al documento del Consiglio approvato il 15 aprile dal Parlamento
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CONSIL:ST_7986_2016_INIT&from=EN
Come detto più volte il testo usato nel volume era quello approvato dal Parlamento il 17 dicembre 2015 e poi inviato al Coreper per la redazione finale. Dunque il testo definitivo differisce in parte da quello usato nel volume. Le differenze riguardano però solo la numerazione di qualche articolo o di commi interni agli articoli. Non incidono invece in modo sostanziale sul contenuto.
Il lettore può quindi agevolmente ritrovare le norme citate nel volume tanto nella versione inglese quanto in quella italiana
Franco Pizzetti
